Modul de instrumentare al unui proces se baza \u00een primul r\u00e2nd pe ob\u0163inerea \u201em\u0103rturisirilor\u201d de la cei inculpa\u0163i prin presiuni fizice \u015fi psihice. Cei aresta\u0163i pentru a face parte din \u201elotul Competrol\u201d nu au comp\u0103rut to\u0163i \u00een fa\u0163a justi\u0163iei, dar tratamentul aplicat de Direc\u0163ia General\u0103 a Mili\u0163iei a fost extrem de dur pentru fiecare dintre ei, dup\u0103 cum reiese din Stenograma convorbirii cu delega\u0163ia de muncitori \u015fi func\u0163ionari de la \u201eCOMPETROL\u201d, care s-a prezentat la CC al PMR \u00een problema arest\u0103rii lor.<\/p>\n
Tov \u015etef\u0103nescu C-tin, fost director la \u00abCompetrol\u00bb: „Am fost arestat \u00een noaptea de 23-24 iunie 1952, pe c\u00e2nd eram plecat la Craiova, \u00een urma unei reclama\u0163ii a Controlului Financiar, c\u0103 s-ar fi g\u0103sit la \u015feful Regionalei Craiova lipsuri de bani \u015fi \u00eenlocuiri de bani vechi cu bani noi (\u2026) Am plecat \u00eenc\u0103 cu trei tovi la Craiova \u015fi am ajuns la ora 9. Ne-au anun\u0163at la regiune, unde era \u00eenchis, ne-am dus la depozit unde am anun\u0163at pe \u015feful regiunii \u015fi am mers la sta\u0163iunea din centru unde e deschis continuu. Pe c\u00e2nd st\u0103team de vorb\u0103 cu responsabilul sta\u0163iunii, ma\u015fina noastr\u0103 a fost \u00eenconjurat\u0103 de un grup de mili\u0163ieni \u00een uniform\u0103 \u015fi civili. N-am \u015ftiut ce s-a \u00eent\u00e2mplat. Au \u00eentrebat cine a venit cu ma\u015fina, le-am spus cine sunt \u015fi au spus: \u00abPe Dvs. v\u0103 c\u0103utam pentru informa\u0163ii\u00bb. Eu am crezut c\u0103 \u015fi ei au f\u0103cut anchet\u0103 \u00een cazul pentru care venisem \u015fi am plecat la Mili\u0163ie. Acolo ne-au spus s\u0103 d\u0103m jos tot ce avem pe noi. Am spus c\u0103 poate este o gre\u015feal\u0103. Ne-au spus:\u00a0 \u00abA\u0163i vrut s\u0103 pleca\u0163i dincolo. Las\u0103 c\u0103 \u015ftim noi c\u0103 ave\u0163i \u015fi bani\u00bb. Au luat pe \u015fofer, l-au dus \u00een alt\u0103 camer\u0103 \u015fi pe noi \u00een alta. Eu le-am spus s\u0103 vorbeasc\u0103 cu Bucure\u015ftiul, cu ministrul. Un locotenent de acolo m-a \u00eenjurat\u201d.<\/p>\n
<\/p>\n
Dup\u0103 ce au vorbit cu Bucure\u015ftiul, mi-au dat actele \u00eenapoi \u015fi au spus c\u0103 a fost o ne\u00een\u0163elegere. Eu eram \u00een hain\u0103 \u015fi c\u0103ma\u015f\u0103, \u015fi nici nu m\u00e2ncasem. C\u00e2nd am plecat, luasem de la nevast\u0103 ultima sut\u0103 de lei din cas\u0103.Ne-au spus c\u0103 o s\u0103 mergem cu ma\u015fina la Bucure\u015fti. \u00cen diminea\u0163a zilei de 24 iunie 1952, pe la 6, am ajuns la Bucure\u015fti, cu un locotenent \u015fi un plutonier \u015fi am fost la DGM \u00een Calea Victoriei. Acolo ne-a luat \u00een primire un maior \u2013 ulterior am aflat c\u0103 era maiorul Iosif \u2013 care mi-a spus: \u201eM\u0103 banditule, \u015ftim noi c\u0103 ai vrut s\u0103 pleci! Unde sunt banii, unde e aurul?\u201d \u2013 \u015fi a \u00eenceput s\u0103 m\u0103 \u00eenjure. Am \u00eenghe\u0163at \u015fi m-am g\u00e2ndit c\u0103 poate e o confuzie (\u2026)<\/p>\n
M-au \u00eenjurat de mam\u0103 \u015fi mi-au spus s\u0103 merg sus \u00een arest. Acolo m-au dezbr\u0103cat, m-au perchezi\u0163ionat \u015fi m-au l\u0103sat acolo.<\/p>\n
Dup\u0103 o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 am fost chemat la anchet\u0103 de maiorul Iosif, de fa\u0163\u0103 fiind c\u0103pitan P\u0103unescu, slt. Udrea, lt. Dr\u0103ghici \u015fi \u00eenc\u0103 vreo \u015fase civili c\u0103rora nu le re\u0163in numele. Au \u00eenceput iar s\u0103-mi spun\u0103: \u201eBanditule, acum vrei s\u0103 spui? Dac\u0103 nu te scot du\u015fman al poporului!\u201d Am r\u0103mas z\u0103p\u0103cit \u015fi nu mai \u015ftiam ce s\u0103 fac, mai ales c\u0103 v\u0103zusem \u00een celul\u0103 chestia cu c\u0103tu\u015fele \u015fi ce suferi cu ele. Am \u00eencercat s\u0103-i spun: \u2013 Tovar\u0103\u015fe\u2026 \u2013 \u2026\u201dtov\u0103r\u0103\u015fia m\u0103-tii\u201d \u2013 mi-a r\u0103spuns \u2013 aici e\u015fti un ho\u0163! Am t\u0103cut.<\/p>\n
\u2013 Am s\u0103 aduc \u015fi c\u0103tu\u015fele dac\u0103 nu spui tot.<\/p>\n
\u2013 Pute\u0163i s\u0103-mi t\u0103ia\u0163i \u015fi capul, dar sunt nevinovat \u015fi abia acum \u00eemi dau sema c\u0103 e o \u00eenscenare (\u2026)<\/p>\n
\u2013 Las\u0103 c\u0103 \u015ftim noi cine e\u015fti!<\/p>\n
\u2013 O s\u0103 spun asta \u00een fa\u0163a Justi\u0163iei.<\/p>\n
Atunci, c\u0103pitanul P\u0103unescu a spus: \u2013 \u201eCe justi\u0163ie! Justi\u0163ia o regul\u0103m noi, facem ce vrem cu ea!\u201d A spus \u015fi alte lucruri, mai grave, \u015fi tot timpul \u00eenjurau ni\u015fte \u00eenjur\u0103turi groaznice pe care nici nu le pot repeta.<\/p>\n
\u2013 \u201eAm s\u0103-\u0163i dizloc familia\u201d, mi-a spus el. \u201eAm s\u0103-\u0163i trimit nevasta \u00eentr-un loc \u015fi copiii \u00een alt\u0103 parte\u201d.<\/p>\n
\u2013 Pentru ce, am spus eu, o s\u0103 aud\u0103 de asta \u015fi Partidul \u015fi Ministerul.<\/p>\n
\u2013 \u201eCe Partid\u2026 partidul m\u0103-tii! Ai copii, \u0163ii la ei, declar\u0103 cum \u00ee\u0163i cerem noi\u201d.<\/p>\n
\u2013 Las\u0103 c\u0103 o s\u0103 spui tu tot p\u00e2n\u0103 la urm\u0103 (\u2026)<\/p>\n
Am fost chemat de mai multe ori de slt. Dr\u0103ghici, b\u0103gat \u00eentr-un birou \u015fi mi s-a cerut s\u0103 declar cum am semnat premierile la ateliere, c\u0103 ceream celor care-i premiam s\u0103-mi dea jum\u0103tate mie (\u2026) Dup\u0103 asta, Dr\u0103ghici m-a dus \u00een alt birou \u015fi a \u00eenceput iar sa amenin\u0163e c\u0103 dac\u0103 nu declar \u201e\u00eemi duce la dracu familia, c\u0103ci acolo e comisia de dislocare\u201d. \u015ei, \u00eentr-adev\u0103r, acolo era comisia, asta am v\u0103zut la pu\u015fc\u0103rie. Mi-a cerut s\u0103 recunosc c\u0103 am fost contra hot\u0103r\u00e2rii cutare, c\u0103 n-am controlat mai \u015ftiu eu ce (\u2026) Atunci am scris cum mi-a spus. Dup\u0103 asta \u00eemi spune:<\/p>\n
\u2013 \u201eAcum ai dat de dracu. Nici dracu nu te mai scap\u0103. Ai c\u0103zut \u00een art. 183 \u2013 despre care am aflat c\u0103 e sabotaj. Te-ai legat cu 700.000 de lan\u0163uri\u201d. (\u2026)<\/p>\n
Am fost chemat la tov. C\u0103pitan Stark \u015fi mi-a spus: \u201eDe ce nu vrei s\u0103 spui tot, ai un copil bolnav, o s\u0103 se \u00eemboln\u0103veasc\u0103 din ce \u00een ce mai r\u0103u. \u2013 Acolo nu-\u0163i d\u0103deau voie s\u0103 spui \u00abtovar\u0103\u015fe\u00bb, ci numai \u00abdomnule\u00bb, altfel \u00ee\u0163i spunea: \u00abTus tov\u0103r\u0103\u015fia m\u0103tii! \u00bb, \u00abO s\u0103-\u0163i putrezeasc\u0103 oasele aici\u00bb\u201d.<\/p>\n
Am stat 2 luni, \u00eentr-o camer\u0103 de 3\/2, 6 in\u015fi, \u00eentr-o c\u0103ldur\u0103 groaznic\u0103 \u015fi, pentru mine, a fost de o mie de ori mai chinuitor dec\u00e2t dac\u0103 m\u0103 b\u0103tea de 1.000 de ori pe zi. Ne g\u00e2ndeam s\u0103 ne sp\u00e2nzur\u0103m dac\u0103 am fi avut cu ce. A\u015fa ne tratau pe noi, muncitorii, \u00een schimb vedeam pe acolo fo\u015fti colonei sau oameni care f\u0103cuser\u0103 fraude, dar tr\u0103iau foarte bine, li se aduceau pachete, \u00ee\u015fi vedeau nevestele la DGM. Mie nu mi-a dat voie s\u0103 mi se aduc\u0103 nimic de acas\u0103. Am stat 150 de zile cu o singur\u0103 c\u0103ma\u015f\u0103 \u015fi o pereche de ciorapi. M\u0103 \u00eemboln\u0103visem, aveam nevoie de medicamente, dar nu m-au l\u0103sat. Am stat acolo p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u015fitul lui noiembrie, c\u00e2nd am fost trimis la V\u0103c\u0103re\u015fti, \u00een aceea\u015fi c\u0103ma\u015f\u0103, de m-am \u00eemboln\u0103vit \u015fi au trebuit s\u0103 m\u0103 duc\u0103 pe targ\u0103 la spital.<\/p>\n
\u00cen septembrie a venit un tov. colonel procuror \u015fi o tovar\u0103\u015f\u0103 c\u0103pitan, care probabil au fost sesiza\u0163i \u015fi au \u00eenceput s\u0103 se ia anumite m\u0103suri. Dup\u0103 aceea, s-a sim\u0163it c\u0103 ancheta mergea altfel. Pe mine m\u0103 chemau sistematic diminea\u0163a la 7, m\u0103 \u0163ineau p\u00e2n\u0103 la 2-3 jos \u015fi nu f\u0103ceau altceva dec\u00e2t s\u0103 m\u0103 tot preseze s\u0103 scriu fele de fel de chestiuni (\u2026) De acas\u0103 nu \u015ftiam nimic. \u00cemi f\u0103ceam cele mai groaznice g\u00e2nduri despre familie. Mul\u0163umesc Partidului c\u0103 ajutat-o pe so\u0163ia mea de a putut s\u0103 \u00eentre\u0163in\u0103 copilul. M\u0103 amenin\u0163au c\u0103-mi aduc so\u0163ia \u015fi o s-o \u0163in\u0103 legat\u0103 \u015fi atunci o s\u0103 spun tot (\u2026)<\/p>\n
La DGM am fost chemat \u00eentr-o noapte de Udrea. \u2013 Nu scapi de aici, indiferent cine s-ar b\u0103ga. Dac\u0103 nu declari cum ne trebuie nou\u0103, te a\u015fteapt\u0103 25 de ani, \u015fi copiii nu-i mai vezi, dar dac\u0103 declari cum vrem noi, intri \u00eenapoi \u00een postul de conducere.<\/p>\n
Eu credeam c\u0103-\u015fi bate joc de mine.<\/p>\n
\u2013 Dac\u0103 nu-mi spui cum vreau eu, te omor! \u00ce\u0163i arestez nevasta \u015fi ai s\u0103-mi spui \u015fi pe tata c\u0103 l-ai omor\u00e2t.<\/p>\n
Eu eram sub impresia strig\u0103telor pe care le auzisem noaptea dintr-o celul\u0103, ale unei femei \u015fi ale unui copil mic, \u015fi am \u00eenlemnit c\u00e2nd mi-a pomenit de nevast\u0103 \u015fi de copil.<\/p>\n
Mi-a spus: \u201eNou\u0103 ne trebuie ceva politic de \u00eenscenat, cu sabotaj\u201d. \u015ei el, \u015fi c\u0103pitanul Stark \u015fi-au dat cuv\u00e2ntul de onoare c\u0103 \u00eemi dau drumul dac\u0103 spun cum vor ei. Mie \u00eemi era tare fric\u0103.\u00cemi spuneau. Tu ai lucrat cu fasci\u015ftii. \u015ei-mi d\u0103deau numele directorului \u015fi al unui inginer de la rafin\u0103ria unde lucrasem.<\/p>\n
\u2013 Da, am lucrat cu ei, ei erau mari, eu eram mic. Ei erau \u00een conducere, eu eram acolo la brevet. Am spus c\u0103 la Petrol Bucure\u015fti am lucrat cu vreo 4 legionari. \u201eScrie c\u0103 ai lucrat cu ei (\u2026) Scrie c\u0103 s-a sabotat Agricultura \u015fi Ministerul Transporturilor\u201d (\u2026)<\/p>\n
Am dormit pe ciment p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u015fitul lui noiembrie, c\u00e2nd la V\u0103c\u0103re\u015fti ni s-a dat posibilitatea s\u0103 ne aduc\u0103 \u00eembr\u0103c\u0103minte, dar era prea t\u00e2rziu, \u015fi \u00een decembrie m-au dus pe targ\u0103, paralizat complet, la ambulatoriu, unde am fost foarte bine tratat.<\/p>\n
\u00cen ianuarie am fost iar chemat la DGM. Am crezut c\u0103 ne face \u201elot special\u201d. Ce \u00eenseamn\u0103 aceasta: te for\u0163eaz\u0103 s\u0103 dai anumite declara\u0163ii \u2013 probabil \u00een urma b\u0103t\u0103ilor, fiindc\u0103 i-am v\u0103zut pe cei din lotul special cum ie\u015feau umfla\u0163i, dar nu spuneau nimic. Dup\u0103 ce \u00eei b\u0103tea bine, procurorul care e tot de la DGM, te punea s\u0103 dai o declara\u0163ie \u00een fa\u0163a lui \u015fi s\u0103 o semnezi (\u2026) Procurorul vine \u015fi te \u00eenva\u0163\u0103 ce trebuie s\u0103 spui \u00een instan\u0163\u0103, acolo nu vorbe\u015fti dec\u00e2t ce ai preg\u0103tit la DGM. Avoca\u0163ii acuz\u0103 numai \u015fi judec\u0103torii fac ce au de f\u0103cut. Condamn\u0103rile sunt exemplare. Noi b\u0103nuiam \u015fi era c\u00e2t pe ce s\u0103 c\u0103dem \u00een „lotul special\u201d, dac\u0103 probabil nu intervenea Partidul, altfel nu mai ie\u015feam.<\/p>\n
La DGM am fost pu\u015fi fiecare \u00eentr-o celul\u0103 separat\u0103 \u015fi \u00een aceea\u015fi sear\u0103 am fost chemat de c\u0103pitanul Stark \u015fi locotenentul Coman, care e cea mai mare brut\u0103, r\u00e2nd pe r\u00e2nd.<\/p>\n
\u2013 Bag\u0103 de seam\u0103, s\u0103 spui tot. Dac\u0103 spui, am s\u0103 trimit s\u0103-\u0163i aduc\u0103 bocancii \u015fi c\u0103ciula, c\u0103 v\u0103 trimite de aici.<\/p>\n
M-a trimis \u00eenapoi \u00een celul\u0103. Dup\u0103 o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 am fost chemat de un tov. c\u0103p. Procuror Popovici, tot la DGM. Mi s-a adresat cu cuv\u00e2ntul \u201etovar\u0103\u015fe\u201d, dar mie tot \u00eemi era fric\u0103. Mi-a spus: \u201eO s\u0103 declari aici despre anchet\u0103, cum a mers\u201d. I-am spus c\u0103 nu \u015ftiu de ce sunt acuzat. Zice: \u201eDe luare de mit\u0103 de la ateliere, pentru premieri\u201d. Am \u00eenceput s\u0103-i explic cum st\u0103teau lucrurile. El mi-a spus: \u201e\u015etiu c\u0103 n-ai nici o vin\u0103. Dar cum e cu ma\u015finile scoase din uz\u201d. I-am explicat \u015fi aceast\u0103 chestiune. Eram acuzat c\u0103 au fost sustrase lemne din interiorul ma\u015finilor. I-am explicat c\u0103 nu e a\u015fa. Apoi, c\u0103 am declarat c\u0103 nu am respectat planul de folosire a utilajului complet (\u2026) I-am povestit tov. procuror, \u015fi el mi-a spus: \u201eDar d-ta n-ai vreo neglijen\u0163\u0103\u201d. Am o sut\u0103, dar nu cu furturi. \u201eDin cele de p\u00e2n\u0103 acum n-ai putut aduce nici un fel de prejudicii materiale Competrolului, s\u0103 n-ai nici o fric\u0103\u201d. Atunci am prins curaj. \u015ei am \u00eenceput zilnic s\u0103 m\u0103 cer la c\u00e2te unul la raport. Nu m-au scos. Am f\u0103cut scandal s\u0103 m\u0103 scoat\u0103.<\/p>\n
\u00cen ziua de 24 ianuarie a venit un tov. civil cu 2 ofi\u0163eri \u015fi ne-a \u00eentrebat ce e cu noi. I-am spus c\u0103 am cerut la raport, c\u0103 am cerut medicamente, c\u0103 n-am o bucat\u0103 de p\u00e2ine. El mi-a dat o \u0163igar\u0103 \u015fi a plecat \u00een alte celule. Peste o or\u0103 ne-au deschis celulele, ne-au pus s\u0103 ne lu\u0103m bagajele \u015fi s\u0103 mergem pe teras\u0103. Eram bucuro\u015fi c\u0103 mergem \u201ela noi acas\u0103\u201d la V\u0103c\u0103re\u015fti. C\u00e2nd am ajuns la ie\u015fire, v\u0103d pe acel tovar\u0103\u015f, care ne zice: \u201eAcum intra\u0163i pe m\u00e2na justi\u0163iei \u015fi acolo o s\u0103 ias\u0103 totul la iveal\u0103\u201d. \u00a0Eu am mare \u00eencredere \u00een Partid, \u00eemi dau \u015fi via\u0163a pentru el \u00a0Am ajuns la V\u0103c\u0103re\u015fti, unde am stat p\u00e2n\u0103 \u00een martie, c\u00e2nd am \u00eenceput s\u0103 fiu chemat la Procuratur\u0103 (\u2026) Dup\u0103 ce am fost \u015fi eu verificat, tov. procuror mi-a spus c\u0103 am sc\u0103pat, n-am nici o vin\u0103. Eu nici n-am crezut. Vineri seara am auzit la V\u0103c\u0103re\u015fti c\u0103 plec\u0103m. Diminea\u0163a ne-am pomenit c\u0103 cei de la Competrol suntem chema\u0163i afar\u0103. Am fost bine trata\u0163i \u015fi ni s-a spus s\u0103 avem grij\u0103 s\u0103 nu se strecoare printre noi vreunul str\u0103in (\u2026)<\/p>\n
Dup\u0103 aceea am venit acas\u0103. Ne-au exclus \u00een bloc (din partid, n.n.) pe motiv c\u0103 nu ne-am pl\u0103tit cotiza\u0163ia, c\u0103 am fost aresta\u0163i, c\u0103 am avut metode de comand\u0103.<\/p>\n
Tov Iosif Bernard: La 11 iulie, am fost chemat la o \u015fedin\u0163\u0103 la Biroul Central. Ne-am pomenit cu 5 mili\u0163ieni, printre care \u015fi acest Coman. Ne-au cerut Biroul Popula\u0163iei. Aveau o list\u0103 cu 10 oameni, dintre care unul lipsea. Celorlal\u0163i nou\u0103 ne-a spus. \u015eti\u0163i de ce sunte\u0163i aici! (\u2026) Mi-au cerut s\u0103 dau o declara\u0163ie c\u0103 recunosc povestea cu lemnele. A \u00eenceput cu \u00eenjur\u0103turi, dar n-a reu\u015fit s\u0103 ob\u0163in\u0103 de la mine nimic (\u2026) Mi-au spus c\u0103 s-au f\u0103cut afaceri \u015fi c\u0103 ei au nevoie de ajutorul nostru. Am spus c\u0103 nu \u015ftiu nimic. Atunci au luat o a\u0163\u0103, cu un nod \u015fi m-au pus s\u0103 stau \u00eentr-un picior \u00een fa\u0163a ei, cu fa\u0163a la perete. \u00cen felul acesta, la un moment dat, f\u0103r\u0103 s\u0103 vrei, nu po\u0163i s\u0103 faci altceva dec\u00e2t s\u0103 fixezi nodul. Ame\u0163eam \u015fi trebuiam s\u0103 m\u0103 rezem de perete, \u015fi atunci mi-au dat un pumn, cu cuvintele: \u2013 Ce e zidul lui tat\u0103-t\u0103u? (\u2026) C\u00e2nd au v\u0103zut c\u0103 nu-mi pot prezenta nici o dovad\u0103, a deschis un sertar de unde a scos o sfoar\u0103 groas\u0103 \u015fi a \u00eenceput s-o \u00eempleteasc\u0103, apoi mi-a str\u00e2ns cu ea cotul \u015fi m\u00e2na. Atunci eu am aruncat sfoara \u015fi am \u00eenceput s\u0103 strig. Dar el striga mai tare spun\u00e2nd c\u0103 vreau s\u0103-l omor (\u2026) Am spus c\u0103 am avut plusuri \u015fi minusuri de benzin\u0103 \u00eentre 2 \u015fi 10 litri. V\u0103z\u00e2nd c\u0103 nu vreau s\u0103 declar mai mult, mi-a b\u0103gat \u00eentre degete un creion \u015fi c\u00e2nd a str\u00e2ns mi-a rupt degetul (\u2026)<\/p>\n
\u2013Tu e\u015fti b\u0103iat de\u015ftept, \u0163i-am ar\u0103tat o parte din metodele noastre, dar mai avem \u015fi altele: avem un c\u00e2ine lup, un c\u00e2ine dresat, \u00een fa\u0163a c\u0103ruia stai 24 de ore \u00een pozi\u0163ia de drep\u0163i \u015fi, cum te-ai mi\u015fcat, te-a \u00eenh\u0103\u0163at. \u015ei nu te \u0163in mai mult pentru c\u0103 nu am voie s\u0103 chinuiesc c\u00e2inele. Apoi \u00ee\u0163i trecem prin tine un curent electric, de tremuri de parc\u0103 ai avea boala copiilor. Avem camere calde \u015fi camere reci, avem c\u0103tu\u015fe \u201eimperialiste\u201d care \u0163i se pun la m\u00e2ini \u015fi te str\u00e2ng p\u00e2n\u0103 la os (\u2026) \u015ei, p\u00e2n\u0103 la urm\u0103, ca s\u0103 m\u0103 conving\u0103, mi-a mai spus: \u2013Trebuie s\u0103 recuno\u015fti, altfel stai aici p\u00e2n\u0103 \u00ee\u0163i calci pe barb\u0103, \u015fi avem \u015fi ni\u015fte s\u0103cule\u0163i de nisip care \u0163i-i punem pe piept \u015fi te batem p\u00e2n\u0103 \u00ee\u0163i scuipi pl\u0103m\u00e2nii \u015fi nu r\u0103m\u00e2ne nici o urm\u0103. \u015ei te trimitem acas\u0103 \u201e\u00een plic\u201d. Adic\u0103, celor care mor \u00een \u00eenchisoare, li se trimite \u00eentr-un plic o comunicare despre moartea lor, familiei. \u015ei-mi d\u0103dea mereu cuv\u00e2ntul de onoare c\u0103 dac\u0103 spun o s\u0103 fie bine (\u2026) \u015ei atunci am dat declara\u0163ia (\u2026) \u015fi am fost printre cei 21 de ferici\u0163i care am avut norocul s\u0103 plec\u0103m a doua zi la V\u0103c\u0103re\u015fti f\u0103r\u0103 mandat de arestare, unde am stat de la 12 iunie p\u00e2n\u0103 la 3 martie (1953, n.n.), c\u00e2nd am fost chemat la Procuratura General\u0103, f\u0103r\u0103 ca nimeni s\u0103 ne \u00eentrebe \u00een acest r\u0103stimp care e motivul arest\u0103rii noastre (\u2026)<\/p>\n
Tov. Constantinescu Aurelian: Cazul meu este ca al tuturor \u015foferilor care au fost aresta\u0163i la Competrol. \u00cen ziua de 12 august, am fost arestat din curtea depozitului, de pe ma\u015fin\u0103 chiar, \u015fi dus la DGM. Locotenentul Coman m-a luat \u00een primire \u015fi mi-a spus: \u2013 Vrei s\u0103 te duci acas\u0103 sau la V\u0103c\u0103re\u015fti? Noi avem nevoie de ni\u015fte rela\u0163iuni date de tine pentru c\u0103 voi a\u015ftia mici n-a\u0163i furat, ci \u0103ia mari, care sunt o band\u0103 organizat\u0103, au furat benzina \u015fi s-au servit de voi (\u2026) Am spus c\u0103 declar 28 litri plus, dar o s\u0103 pot s\u0103 dovedesc \u00een fa\u0163a forurilor superioare c\u0103 asta este din cauza cunajului. Zice: \u2013 Ce foruri superioare, \u0103\u015ftia sunt anglo-americanii? \u015ei mi-a dat Coman un pumn de mi s-au cl\u0103n\u0163\u0103nit din\u0163ii \u00een gur\u0103 \u015fi un picior \u015fi o mul\u0163ime de \u00eenjur\u0103turi, apoi una dup\u0103 ceaf\u0103 (\u2026) Am spus c\u0103 nu semnez. \u00cemi arat\u0103 un formular, dar eu n-aveam ochelarii \u015fi nu \u015ftiam ce scrie. Iar mi-a tras un pumn. Zice: \u2013Bine, acum ai s\u0103 mergi 2 ani la Canal, c\u0103 refuzi s\u0103 semnezi acte oficiale (\u2026)<\/p>\n
Tov. Cod\u00e2rn\u0103u Grigore: Eu sunt tot \u015fofer. Mi s-a spus c\u0103 am scos 124 litri de benzin\u0103. De 7-8 ori am fost seara la anchet\u0103. M-au amenin\u0163at c\u0103 o s\u0103-mi scoat\u0103 \u015fi copiii de la \u015fcoal\u0103. Eu am spus c\u0103 nu-i adev\u0103rat \u015fi atunci mi-au spus s\u0103 scriu c\u0103 Mili\u0163ia minte. Mi-a fost fric\u0103 s\u0103 scriu a\u015fa ceva. Am f\u0103cut o declara\u0163ie c\u0103, dac\u0103 o s\u0103-mi dovedeasc\u0103 c\u0103 ei au dreptate, atunci o s\u0103 recunosc c\u0103 sunt agent anglo-american \u015fi du\u015fman al poporului (\u2026)<\/p>\n
Tov. Avram Constantin: (\u2026) Ne-au b\u0103gat \u00eentr-o camer\u0103 lipsit\u0103 de aer. Apoi ne-au trimis la V\u0103c\u0103re\u015fti. Eu \u00eentreb, se poate ca pe noi s\u0103 ne trimit\u0103 la V\u0103c\u0103re\u015fti \u00een ziua de 11 septembrie \u015fi \u00een ziua de 16 septembrie s\u0103 vie mandat de arestare (\u2026)<\/p>\n
Tov. R\u0103chi\u0163eanu: (\u2026) La DGM, am fost luat \u00een primire de un anchetator care spunea: Eu sunt CC-ul, eu sunt Partidul! \u015ei m\u0103 \u00eenjura \u00een tot felul (\u2026) Am fost b\u0103ga\u0163i \u00eentr-o camer\u0103 de 2\/1,80, 4 in\u015fi \u00een 2 paturi \u015fi 3 sub paturi, \u00eentr-o c\u0103ldur\u0103 \u00een\u0103bu\u015fitoare. Am \u00eenceput s\u0103 dau semne de oboseal\u0103. Eu niciodat\u0103 \u00eenainte nu suferisem de inim\u0103. Medicul a spus s\u0103 fiu trimis la spital, dar ei n-au vrut s\u0103 aud\u0103. Nopatea \u00eemi f\u0103ceau injec\u0163ii cu cafein\u0103 \u015fi morfin\u0103. Gardianul zicea: L\u0103sa\u0163i-l s\u0103 moar\u0103, c\u0103 eu r\u0103spund pentru el! (\u2026)<\/p>\n
Tov. Alexandru Gheorghe: (\u2026) M\u0103 ancheta sub presiunea c\u0103 m\u0103 trimite la Canal, c\u0103 m\u0103 repede cu capul de pere\u0163i, c\u0103 noi n-avem (nimic, n.n.) cu voi muncitorii, ci cu \u0103ia mari (\u2026)<\/p>\n
Tov Zana Ioana: Am fost chemat\u0103 la DGM, \u00een ziua de 19 iulie, pentru informa\u0163ii. \u015etiam c\u0103 unii fuseser\u0103 aresta\u0163i. F\u0103r\u0103 s\u0103 m\u0103 cunoasc\u0103, cum am intrat am fost primit\u0103 cu cuvintele: \u2013 Dumnezeul m\u0103-tii de curv\u0103, tu e\u015fti curva Competrolului. Era un civil. I-am spus: \u2013 Cum \u00eemi vorbe\u015fti a\u015fa, e\u015fti de o seam\u0103 cu copilul meu (\u2026)<\/p>\n
M-au \u0163inut dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni la carcer\u0103. Carcera era un closet cu o gaur\u0103 unde to\u0163i de\u0163inu\u0163ii merg la closet \u015fi totul se scurge pe dedesubt, \u015fi tot mirosul al\u0103 l-am \u00eenghi\u0163it 48 de ore. I-am atras aten\u0163ia slt. Coman c\u0103 sunt suferind\u0103 cu pl\u0103m\u00e2nii, c\u0103 am pneumotorax \u015fi s\u0103 nu m\u0103 mai bat\u0103, c\u0103 dau \u015fi eu \u00een el! M\u0103 scotea de 3-4 ori pe zi la anchet\u0103 \u015fi m\u0103 lovea cu cizmele. \u00centre to\u0163i b\u0103rba\u0163ii eu eram singura femeie \u015fi atunci a spus c\u0103 eu trebuie s\u0103 spun totul. De 2 ori m-a dat cu spatele de perete, c\u0103 trei nop\u0163i am scuipat s\u00e2nge. V\u00e2n\u0103t\u0103ile le-am ar\u0103tat acolo unui tov. colonel. La ochi parc\u0103 aveam monoclu (\u2026) Eu am f\u0103cut \u015fcoal\u0103 de cadre sindical\u0103 unde mi s-a spus c\u0103 Mili\u0163ia e a poporului \u015fi trebuie s\u0103 lucreze pentru popor \u2013 i-am spus \u2013 d-ta v\u0103d c\u0103 lucrezi \u00een stil american, probabil ai citit multe c\u0103r\u0163i poli\u0163iste.<\/p>\n
\u2013 Uite, mi-a spus, \u00eentr-un stat democrat suspend democra\u0163ia 5 minute! \u015ei m\u0103 b\u0103tea ca pe ho\u0163ii de cai (\u2026)<\/p>\n
Tov. Davidovici: (\u2026) La un moment dat am aruncat tocul din m\u00e2n\u0103 \u015fi am spus c\u0103 nu mai scriu ce-mi dicteaz\u0103 ei. Mi-au cerut s\u0103 declar lucruri care nici nu erau \u00een leg\u0103tur\u0103 cu mine sau care nu aveam posibilitatea de a le face (\u2026) Mi s-a cerut s\u0103 scriu c\u0103 directorul \u015etef\u0103nescu lua milioane de la diferi\u0163i oameni. L-am cunoscut pe tovar\u0103\u015ful \u015etef\u0103nescu pu\u0163in, dar a\u015fa ceva n-am putut s\u0103 scriu (\u2026)<\/p>\n
Tov. Pan\u0103 Ion: Eu eram \u015feful eviden\u0163ei contabile. C\u00e2nd am fost arestat, mi s-au luat anchete 3 zile foarte civilizat. Dup\u0103 ce am fost trimis la arest, am fost chemat de dou\u0103 ori la Coman, care spunea c\u0103 el e na\u015ful meu \u015fi c\u0103 p\u00e2n\u0103 acum \u00een declara\u0163ii mi-am b\u0103tut joc de DGM (\u2026) Spunea: \u201eIa s\u0103 vedem, te g\u00e2dili?\u201d \u015fi m\u0103 lovea cu pumnii \u00een rinichi (\u2026) Am primit o lovitur\u0103 \u00een beregat\u0103, \u00eenc\u00e2t \u015fi acum am leziuni pe care n-am posibilitatea s\u0103 le tratez (\u2026)<\/p>\n
Tov Alexa: Pute\u0163i fi lini\u015fti\u0163i, ve\u0163i fi repu\u015fi \u00een drepturi \u015fi \u00een aceast\u0103 privin\u0163\u0103. Cei care s-au f\u0103cut vinova\u0163i de toate acestea vor fi sanc\u0163iona\u0163i f\u0103r\u0103 cru\u0163are. Guvernul noastru ap\u0103r\u0103 drepturile \u015fi legalitatea noastr\u0103 popular\u0103, \u015fi n-o ap\u0103r\u0103 numai prin vorbe, ci \u00een practic\u0103. Acei care au \u00eendr\u0103znit s\u0103 calce Constitu\u0163ia, drepturile cele mai fundamentale ale cet\u0103\u0163enilor, vor fi pedepsi\u0163i a\u015fa cum trebuie (aplauze furtunoase. Strig\u0103te: \u201eTr\u0103iasc\u0103 PMR!\u201d)<\/p>\n
Tov. N. Mujic: Tovar\u0103\u015fi, \u00een primul r\u00e2nd am discutat aici cu dumneavoastr\u0103 care v\u0103 fr\u0103m\u00e2nt\u0103, de a fi repu\u015fi \u00een drepturi. Acesta se datore\u015fte faptului c\u0103 Partidul nostru vegheaz\u0103 \u00eencontinuu, \u015fi tov. Gheorghiu-Dej personal s-a interesat direct de problemele sesizate de dumneavoastr\u0103. \u015ei acum, tat\u0103, Partidul a venit s\u0103 v\u0103 fac\u0103 dreptate. Un tov. spunea \u201eCel care \u00ee\u015fi pierde \u00eencrederea \u00een Partid moare\u201d. Trebuie ca \u00eentotdeauna, \u00een orice \u00eemprejurarea ne-am afla, s\u0103 avem deplin\u0103 \u00eencredere \u00een Partid, c\u0103ci Partidul descoper\u0103 orice face lumin\u0103 \u015fi dreptate. Dumneavoastr\u0103 a\u0163i putut ast\u0103zi s\u0103 v\u0103 convinge\u0163i de aceasta (\u2026) Pentru rezolvarea tuturor problemelor dumneavoastr\u0103, vom forma o comisie din reprezentan\u0163ii Ministerului, ai Procuraturii, ai CSC, ai CC, ai Sindicatului Petrol, \u015fi aceast\u0103 comisie va lua fiecare caz \u00een parte \u015fi-l va duce p\u00e2n\u0103 la cap\u0103t, p\u00e2n\u0103 la rezolvarea deplin\u0103.<\/p>\n
Apoi Dvs. trebuie s\u0103 \u0163ine\u0163i seama de urm\u0103toarea zical\u0103: \u201eVorba mult\u0103, s\u0103r\u0103cie goal\u0103\u201d. Du\u015fmanul nu doarme, el va c\u0103uta s\u0103 stea de vorb\u0103 cu voi, s\u0103 v\u0103 fac\u0103 s\u0103 vorbi\u0163i c\u00e2t mai mult, ca ei s\u0103 fac\u0103 treaba lor. Dumneavoastr\u0103 a\u0163i primit asigurarea c\u0103 cei ce sunt vinova\u0163i \u00ee\u015fi vor primi pedeapsa, pentru dvs. s-au luat m\u0103suri. Du\u015fmanul \u00eens\u0103 caut\u0103 prin anumite elemente s\u0103 v\u0103 trag\u0103 de limb\u0103 \u2013 nu v\u0103 l\u0103sa\u0163i antrena\u0163i \u00een discu\u0163ii, nu v\u0103 l\u0103sa\u0163i provoca\u0163i.<\/p>\n
Tov Dr\u0103ghici: Ceea ce am discutat aici \u00een privin\u0163a pedepsirii exemplare a vinova\u0163ilor, de asemenea nu trebuie s\u0103 discuta\u0163i. Nici m\u0103car acas\u0103. Astfel ei se vor sesiza \u015fi vor lua anumite m\u0103suri (\u2026)<\/p>\n
Tov \u015etef\u0103necu: (\u2026) Noi mul\u0163umim Partidului pentru grija p\u0103rinteasc\u0103, ce o are fa\u0163\u0103 de oamenii muncii \u015fi \u00eencredin\u0163\u0103m Partidul c\u0103 vom r\u0103spl\u0103ti aceast\u0103 grij\u0103 prin depunderea tuturor eforturilor \u00een munc\u0103 \u015fi fiind mereu vigilen\u0163i pentru ap\u0103rarea p\u0103cii, pentru \u00eent\u0103rirea Republicii noastre.<\/p>\n
\u00cenchei strig\u00e2nd:Tr\u0103iasc\u0103 Partidul Muncitoresc Rom\u00e2n!Tr\u0103iasc\u0103 Republica Popular\u0103 Rom\u00e2nia!Tr\u0103iasc\u0103 pacea!(to\u0163i tovar\u0103\u015fii \u00een picioare aplaud\u0103 furtunos).<\/p>\n
(A.N.R., fond CC al PMR Cancelarie)<\/p>\n
Autor: Oana ILIE<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Modul de instrumentare al unui proces se baza \u00een primul r\u00e2nd pe ob\u0163inerea \u201em\u0103rturisirilor\u201d de la cei inculpa\u0163i prin presiuni fizice \u015fi psihice. Cei aresta\u0163i pentru a face parte din \u201elotul Competrol\u201d nu au comp\u0103rut to\u0163i \u00een fa\u0163a justi\u0163iei, dar tratamentul aplicat de Direc\u0163ia General\u0103 a Mili\u0163iei a fost extrem de dur pentru fiecare dintre […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-241","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"gutentor_comment":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comunismulinromania.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comunismulinromania.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comunismulinromania.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comunismulinromania.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comunismulinromania.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=241"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.comunismulinromania.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comunismulinromania.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comunismulinromania.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comunismulinromania.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}